mardi 11 octobre 2016

Die EU bekräftigt der UNO ihre „völlige Unterstützung“ für den politischen Prozess wieder, steht der Anfrage des Sicherheitsrates bei, die Population der Lager von Tindouf zu verzeichnen


Vertreter der EU: wir nehmen positiverweise die Anfrage Marokkos zur Kenntnis, die AU wieder zu integrieren   
Die europäische Union bekräftigte am Montag, den 10. Oktober 2016, der UNO ihre „völlige Unterstützung“ für den laufenden Prozess unter der Ägide der Vereinten Nationen wieder, zwecks dessen, eine politische Beilegung für den artifiziellen Konflikt um die marokkanische Sahara zu erzielen, der Anfrage des Sicherheitsrats beistehend, auf eine Verzeichnung der Population der Lager von Tindouf zu verfahren.
„Wir bekräftigen unsere völlige Unterstützung für die Bemühungen der Vereinten Nationen wieder, um eine politische akzeptable und dauerhafte Lösung“ für den Konflikt der Sahara zu erzielen, erklärte der Vertreter der EU vor der 4. Kommission der Generalversammlung der UNO.
Er hat in dieser Hinsicht hinzugefügt, dass „wir gebührend die Bemühungen und die Entwicklungen seit 2006 zur Kenntnis nehmen, die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrates diesbezüglich sicherstellend“.
Der Vertreter des europäischen Blocks gab an, dass „wir die Parteien und die Nachbarstaaten dazu ermutigen, mit den Vereinten Nationen zu kooperieren, um den politischen Prozess vorwärtszubringen, den politischen Willen an den Tag zu legen und in einer Stimmung zu arbeiten, die für den Dialog geeignet ist, um intensivere gutgläubige Verhandlungen ohne vorherige Bedingungen in Angriff zu nehmen".
Er hat darüber hinaus festgestellt, dass die Union „die Anfrage des Sicherheitsrates unterstützt, dass das Hochkommissariat der Flüchtlinge die Untersuchung einer Verzeichnung der Population der Lager von Tindouf aufrechthält“.
Der Vertreter der UE, der sich auch im Namen der Blockstaatenkandidaten äußerte, darunter im Namen der Türkei, erklärte überdies, dass „wir positiverweise die Anfrage Marokkos zur Kenntnis nehmen, die afrikanische Union wieder zu integrieren".
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

jeudi 15 septembre 2016

Der Generalanwalt des europäischen Gerichtshofs besteht darauf, dass Polisario keine Legitimität genießt, die Interessen der Population der Sahara zu vertreten


Der Euroabgeordnete Gilles Pargneaux bekundet seine Zufriedenheit bezüglich des Laufes des Agrarabkommens zwischen EU und Marokko
Der Euroabgeordnete, Gilles Pargneaux, beglückwünschte sich den Schlussfolgerungen des Generalanwalts des Gerichtshofs der Europäischen Union (CJUE), Melchior Wathelet,  bezüglich des Agrarabkommens EU-Marokko, schätzend, dass „es höchste Zeit ist, dieser Angelegenheit ein Ende zu bereiten, die unsere Beziehungen mit einem Hauptpartner wie Marokko vergiftet“.
„Die Schlussfolgerungen des Generalanwalts sind klar und deutlich: der Beschluss des Gerichtshofs sollte zurückgewiesen werden. Die Klage der Polisario ist unzulässig. Es ist die Hauptinformation, die aus den Schlussfolgerungen von Melchior Wathelet hervorgeht“, notierte der Euroabgeordnete in einer Pressemitteilung.
„Die Unzulässigkeit seitens des Generalanwalts ist eine gute Nachricht“, fügte Gilles Pargneaux hinzu, feststellend, dass „die Europäische Union ihrer Kooperation mit Marokko, einem Hauptpartner, zu widmen hat“.
„Sicherheitskooperation, Informationenaustausch, Partnerschaft für die wirtschaftliche Entwicklung, Energiekooperation, Kampf gegen den Klimawandel, das sind die Themen, die im Mittelpunkt unseres gemeinsamen Projekts für Europa mit dem Königreich Marokko zu stehen haben“, bekräftigte der Euroabgeordnete.
Der Generalanwalt des CJUE machte am Dienstag, den 13. September 2016 seine Schlussfolgerungen betreffs der Angelegenheit des Rechtsmittels des Rates der EU gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz öffentlich, der am vergangenen 10. Dezember die partielle Rückgängigmachung des Agrarabkommens Marokko-EU entschied.
In seinen Schlussfolgerungen verabschiedete der Generalanwalt drei klare Empfehlungen, die darin bestehen, den Beschluss des Gerichts der EU vom 10. Dezember 2015 (Angelegenheit T-512/12) rückgängig zu machen, der die partielle Rückgängigmachung des Agrarabkommens entschied, was dessen Anwendung auf die Sahara anbelangt.
Er schätzt, dass die Berufung der Annullierung der Polisario unzulässig ist, denn Polisario genießt keine Legitimitätsqualität, um die wirtschaftlichen Interessen der Population zu vertreten.
Der Generalanwalt empfiehlt, Polisario sowohl auf der Ebene der ersten Instanz als auch auf der Ebene der Berufung zu den Kosten des Verfahrens zu verurteilen.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

jeudi 11 août 2016


Brahim Ghali, ein Handlanger-Vergewaltiger, der das Kommando der Polisario übernimmt  (griechischer Akademiker)


Brahim Ghali, der das Kommando der Polisario übernommen hat, ist nur ein Handlanger-Vergewaltiger, der rechenschaftspflichtig vor der Nationalen Audienz sein sollte, die die höchste spanische Gerichtsbarkeit vertritt, schreibt der griechische Akademiker, Nikaky Lygero, auf seiner Webseite.
Brahim Ghali, der Handlanger von Tindouf (im Südwesten Algeriens), hat noch nicht für seine Taten verantwortet, da er nach Algerien floh, bedauert der Akademiker, präzisierend, dass der neue Chef der Separatisten vor der spanischen Justiz wegen einer Klage der Vergewaltigung und des sexuellen Missbrauchs gegenüber der jungen Dame Khadijatou Mahmoud Mohamed Zoubeir, aber auch wegen Folter gegenüber El Kabch Mohamed Nafee, El Kharchi Lahbib und Chouiaar Mohamed Mouloud, zu verantworten hat.   
„Die begangenen Misshandlungen kamen im Rahmen einer Form der Sklaverei zustande, da die Gefangenen in den Lagern von Tindouf in der Weise behandelt werden, um jeglichen Willen der Freilassung zu zerschmettern, aber auch um als Beispiel zu dienen und um die anderen Bewohner der Lager zu terrorisieren“, hat er angeprangert, betonend, dass Polisario, in dem sie die Wahl trifft, dass dieses Individuum ihre Führung übernimmt, ihren dogmatischen fanatischen und antidemokratischen Charakter aufweist.
„Dies beweist parallel dazu die schwache Repräsentativität der Polisario bei der sequestrierten Bevölkerung. Die Wahl einer harten nichtfriedlichen und sogar kampflustigen Linie ist kein gutes Zeichen für die laufenden Verhandlungen. Dies beweist sogar, dass der Willen nicht aufgebracht wird, den Konflikt beizulegen“, stellt Nikaky Lygero fest.
Und der griechische Akademiker schließt damit ab,  in dem er bekräftigt, dass Brahim Ghali mit den Charakteristika des Handlangers und des Vergewaltigers nicht riskiert, den Demokratisierungsprozess zu beeinflussen. „Daneben ist es sichtbar, dass die Schwächen der Polisario immer mehr grösser werden und dass der Mangel an Personal sie dazu zwingt, extreme Entscheidungen zu treffen, die jeglichem Sinn entbehrt sind, was ein Indiz schädlichen Einflusses konstituiert, der das Problem andauern lässt".
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

jeudi 2 juin 2016

Der Präsident des Rates empfängt den Präsidenten des Senats Burundis


Khalihenna Ould Errachid, Präsident des Königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS), empfing am Mittwoch, den 01. Juni 2016, im Sitz des Rates in Rabat, Herrn Révérien NDIKURIYO, den Präsidenten des Senats Burundis, der sich anlässlich eines Arbeitsbesuchs im Königreich befindet.
Die Gespräche des Herrn Khalihenna Ould Errachid mit dessen Gast Herrn Ndikuriyo und dessen begleitender Delegation bezogen sich auf die rezenten Entwicklungen des Dossiers der Sahara und auf die unterstützende Position der Republik Burundis gegenüber der territorialen Integrität des Königreichs sowie auf die bilateralen Beziehungen.
Der Besuch des Präsidenten des Senats Burundis und dessen Begegnung mit hochrangigen marokkanischen Verantwortlichen im Zeitraum zwischen dem laufenden 29. Mai und dem 03. Juni 2016 kommt im Rahmen der Bemühungen der beiden Staaten via ihre legislativen Institutionen zustande, ihre bilateralen Beziehungen zu verstärken, den Austausch der Expertise zu intensivieren und die Arbeit innerhalb der internationalen Gremien in Bezug auf die Fragen von gemeinsamem Interesse zu koordinieren.
Der Begegnung wohnte Moulay Ahmed Mghizlate, Mitglied des Rates, bei.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

mardi 15 mars 2016

Das Forum der Parlamente Zentralamerikas und der Karaiben unterstützt die territoriale Integrität Marokkos (Präsident)


Der Präsident des Forums: „die Erklärungen von Ban Ki-moon sind verfälscht und inakzeptabel und er hat sich bei Marokko zu entschuldigen“  
Das Forum der Parlamente Zentralamerikas und der Karaiben (FOPREL) unterstützt die territoriale Integrität Marokkos und seine Anstrengungen, eine Lösung für die Frage der Sahara zu finden, bekräftigte am Montag, den 14. März 2016, in Rabat, der Präsident des FOPREL, Mario Taracena Diaz-Sol.
„Wir erkennen die Souveränität Marokkos in seiner Sahara an“, unterstrich Herr Diaz-Sol der Presse am Abschluss seiner Gespräche mit dem Präsidenten der Vertreterkammer, Rachid Talbi Alami, versichernd, dass die Staaten des FOPREL die Anstrengungen des Königreichs unterstützen, um eine Lösung für den Konflikt um die marokkanische Sahara zu finden.
„Alle Völker Zentralamerikas und der Karaiben unterstützen Marokko, ein friedliches Land, das an der Demokratie glaubt“, beobachtet Herr Diaz-Sol, Präsident des Kongresses Guatemalas, zu diesem Anlass die Reformen seiner Majestät des Königs in allen Bereichen begrüßend.
Er hat in diesem Sinne seine Entschlossenheit bekundet, „eine parlamentarische Erklärung“ innerhalb des Kongresses Guatemalas zu fördern, um „die totale und felsenfeste Unterstützung“ seines Landes für Marokko zu bekräftigen, präzisierend, dass das Königreich sich auf „seine Freunde in der ganzen Welt“ verlassen darf, um seine Anliegen zu verteidigen.
Darüber hinaus hat der Präsident des FOPREL die rezenten Erklärungen des Generalsekretärs der UNO, Ban Ki-Moon, im Hinblick auf die marokkanische Sahara als „verfälscht und inakzeptabel“ qualifiziert, hinzufügend, dass der UNO-Verantwortliche „sich bei Marokko zu entschuldigen hat“.
Der FOPREL gruppiert Guatemala, Belize, Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, die dominikanische Republik, Mexiko, Chile und Puerto Rico neben dem marokkanischen Parlament, das dieser regionalen parlamentarischen Versammlung als Beobachter am 25. August 2014 beigetreten ist.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

mardi 20 octobre 2015

Herr Mezouar empfängt den Persönlichen Gesandten des GS der UNO für die Sahara, Herrn Christopher Ross


Der Minister für Auswärtiges und für Zusammenarbeit, Herr Salaheddine Mezouar, hat am Montag in Rabat, den Persönlichen Gesandten der Vereinten Nationen für die Sahara, Herrn  Christopher Ross, empfangen.
Diese Begegnung spielte sich in Zugegenheit im Besonderen der delegierten Ministerin beim Minister für Auswärtiges und für Zusammenarbeit, Frau Mbarka Bouaida und des Botschafters und permanenten Vertreters Marokkos bei der UNO, Herrn Omar Hilale, ab.
Der Besuch von Ross in Marokko interveniert nach dem die Generalversammlung der Vereinten Nationen in einer Plenartagung am Freitag, den 16. Oktober eine direkte Resolution ohne Votum der Mitglieder betreffs des Konflikts der Sahara adoptiert hat, welche den politischen UNO-Prozess zur Schlichtung des bestehenden Konflikts zwischen Marokko und der Front Polisario unterstützt und die beiden Parteien dazu auffordert, mit dem Persönlichen Gesandten des GS für die Sahara zu kooperieren.    
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

vendredi 10 juillet 2015

Scheichs des saharauischen Stämme: Der Fall Takbar Haddi, weitere Mystifizierung der Lügen der Polisario


Der Fall der sogenannten Takbar Haddi ist nichts anderes als die Fortsetzung der Praxis der Mystifizierung und der Umleitung des Sachverhalts seitens der Polisario, die "weiterhin jeden Vorfall unter dem Label der Menschenrechte für ihre ruchlosen politischen Zwecke nutzt" erklärten die Scheichs der saharauischen Stämme.
In einer öffentlichen Erklärung, welche am Donnerstag veröffentlicht wurde, haben vierzig sahraouische Scheichs das Kommuniqué vom vergangenen 25. Juni des Stammes Laâroussiyines unterstützt, wo Kritik an der Front Polisario, die nicht die Würde der Toten respektiert und die Lebenden verachtet, geübt wurde, wie dies die angegebene Erklärung denunziert.
Die Scheichs fügten hinzu, dass der Fall von Takbar Haddi nur die jüngste Episode in einer langen Lügenreihe ist, wie beispielsweise dies vor kurzem gezeigt wurde, als die spanische Polizei Takbar haddi gezwungen hat, ihren theatralischen Sit-in auszusetzen.
Der Aussage der Scheichs zufolge wird festgestellt, dass "in dem ein  gemeinsamer Rechtsstreit gegen die territoriale Integrität des Königreichs instrumentalisiert wird, Polisario ihren leeren Status und ihren Versuch bestätigt, jedes Mal, mit allen Mitteln aufrechtbleiben zu wollen. Die Fehlinformation und die Fälschungen, die sie praktiziert, betrügen nur diejenigen, die sich um die Saharafrage innerhalb des algerischen Nachrichtendienstes kümmern, um die Hinterziehung des Reichtums des algerischen Volkes zu rechtfertigen."
Die Scheichs der saharauischen Stämme verurteilen daneben die verleumderische Politik, welche die algerischen Geheimdienste praktizieren, mit Hilfe ihrer Assistenten in Tindouf, und dies gegenüber der nationalen und internationalen öffentlichen Meinung.
Sie drückten auf der anderen Seite ihre tiefe Besorgnis über den katastrophalen Zustand aus, wo die marokkanischen Sahraouis in den Lagern von Tindouf leben, täglichen Verletzungen ihrer grundlegendsten Rechte unter der Führung einer Gruppe ausgesetzt, welche sich nicht davor scheut, das Blut zu monetarisieren und die Tränen der Unschuldigen zu instrumentalisieren.
Die Scheichs forderten die internationale Gemeinschaft dazu auf, dass  Algerien, als Vertragspartei des Übereinkommens der Flüchtlinge von 1981, diese Konvention zu respektieren hat, und dies vis-à-vis denjenigen, die der algerische Staat als Flüchtlinge in seinem Hoheitsgebiet qualifiziert, so dass eine Volkszählung durchgeführt wird und dass ihr Recht auf Ausübung ihrer Rechte eingehalten wird, darunter das Recht auf Rückkehr und auf freie Bestimmung des Landes, wo sie in Sicherheit und Wohlstand leben dürfen, im vorliegenden Fall im Königreich Marokko.
Die Scheichs betonten, dass der Abbau dieser Lager die Region vor den Gefahren des Terrorismus retten wird, die derzeit die Sahara und der Sahel, aber auch Algerien und die Nachbarländer bedrohen.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com