Председатель коллегии адвокатов Капитан Пьер Лугро и адвокаты, Эммануэль Карлея, Андре Мартин Карунгузи и Софи Мишиз подтверждали в письме, опубликованного агентством новостей МАП, что, вопреки тому, что распространяется некоторым членами Европейского парламента, «повторное рассмотрение подсудимых не было результатом международных протестов против возможных незаконных судимости, а в след за поправки в законе, что дает возможность обвиняемым быть судимыми, еще раз, перед гражданской суди», добавив, что семьи жертв могут требовать компенсации за ущерб, который не был возможен в военном суде.

Юристы подчеркнули, что апелляционный суд в Сале «судит мужчины, подозреваемых в совершении преступлений публичного права, и не вмешивается в политических соображениях, как это утверждают некоторые из подсудимых и их адвокатов», отметив, что во время рассмотрения в суде, не был рассмотрен никакого предмета как «табу».

Адвокаты в своем письме подчеркнули, что в настоящее время «не возможно сделать вывод, что право на справедливый суд обвиняемых будет сталкиваться с какой либо  позиции суда, который может попытаться построить произвольно, его решение в будущем относительно потенциальной  ответственности одного из обвиняемых, которые как суд указал, они все воспользуются презумпцией невиновностью».

Описывая атмосферу, в которой проводится судебный процесс, юристы подтвердили, что «было выделено два зала заседаний для присутствующих, которые состоит в основном из семей и адвокатов подсудимых, которые не стесняются кричать вслух политические лозунги, призывающие к самоопределению, без каких ограничения от начала до конца заседания».

Юристы пришли к выводу, что «кажется неприемлемым, что демократически избранные депутаты, дают себе право давать уроки в области прав человека, в то время, когда они игнорируют основных принципов».

В октябре и ноябре 2010 года состоялись событий Гдим Изик, были убиты 11 членов сил безопасности, в том числе один элемент гражданской защиты. 70 членов сил безопасности были ранены и четырех раненых среди гражданского населения, а также значительные материальные потери в объектах государства и частной собственности.

Обвиняемые в этих событиях были судимы в военном суде в Рабате. 17 февраля 2013 года, суд оглашал решения против 25 ответчиков (и один находится в побегах).

Западная Сахара / ККСДС