In einer Erklärung an die Presse nach der sechsten Anhörung des Prozesses in der Annexe des Berufungsgerichts in Salé, bekräftigte Herr Daki, dass die Vernehmung von drei von ihnen nach der Überprüfung der Identität der Angeklagten auch von dem Beklagen der Angeklagten in Frage gestellt wurde und dass die Verteidigung der Zivilpartei erwägte, dass zwei der Angeklagten sich weigerten, die Fragen zu beantworten, die seitens der Familienanwälten der Opfer gestellt wurden.
Der Gerichtshof stellte arabisch-hassanisches Dolmetschen zugunsten der Angeklagten zur Verfügung, welche diese Dienstleistung beantragt hatten, und dass freizügiger Zugang zum Ort der Anhörung Angehörigen der Opfer und Angeklagten, den marokkanischen und ausländischen Beobachtern und nationalen und internationalen Medien gewährt wurde, um dem Verfahren folgen zu dürfen, fügte er hinzu.